Bradley Beal made the most of the unfamiliar role of substitute for the Phoenix Suns. That doesn’t mean he had to like it.