The Chiefs are featured on an episode of HBO’s “Hard Knocks: In Season with the AFC North.” The episode is available starting Dec. 31, just in time for Chiefs fans to stream it on Max New Year’s Day.

Harry Potter star Ralph Fiennes had a lot to say about his experience playing Voldemort in a new interview, but fans may be surprised by the factor he singled out as a “pain in the ass.” Fiennes ...