A Queensland family who lost $150,000 to scammers because of a bank screw-up were left paying interest on the stolen funds ...