They rescued two homeless men who climbed a tree with their dogs in the Santa Ana River bottom to escape swift, rising water.