Rep. Adriano Espaillat has been holding a series of “Know Your Rights” forums to misinformation in immigrant communities.