Avant d’échanger l'attaquant aux Hurricanes, l’Avalanche lui aurait offert une dernière proposition de contrat de huit ans.