The “Kardashians” star previously attended a “Saturday Night Live” afterparty with the “Dune” actor in early 2023.