The largest exchange-traded fund at Cathie Wood’s ARK Invest couldn’t keep up with the broader market last year, but the ...