The former U.S. Bancorp executive chair and CEO was elected to a four-year term on Mayo Clinic's board of trustees.