Shares of Quest Diagnostics, Inc. jumped nearly 6% to hit levels last seen toward the end of November, driven by upbeat ...