New research shows moderate video gaming can sharpen focus, speed up reactions, and even make your mind perform years younger. Discover the sweet spot.