In Zambia, or at least in Bemba culture, you don't speak ill of the dead — in part because of fear they might hear you. A little spooky perhaps, but mostly a loving belief that these people ...